Jfreechart - Atualize um gráfico de acordo com a alteração de dados

Gostaria de saber como atualizar um gráfico se quisermos alterar "ao vivo" alguns dados. Quero dizer, por exemplo, eu tenho um gráfico com um TaskSeries que aparece em 3 anos e gostaria de mudar de 3 para 5 anos. Quero que o gráfico mude imediatamente.

Existe algum tipo de gráfico de atualização ou algo parecid

Eu sei que você poderia dizer "obtenha seu TaskSeries, faça as alterações e ele será atualizado automaticamente", mas o meu TaskSeries é gerado e não posso alterá-los facilmente. É por isso que eu gostaria de encontrar uma maneira de recalcular e reconstruir o gráfico inteir

questionAnswers(6)

yourAnswerToTheQuestion