Exibir uma propriedade transitória de domínio em vistas de andaimes

No meu projeto Grails 1.3.7, tenho uma classe de domínio como esta:

class User {

String login
String password
String name
String passwordConfirmation

static constraints = {
    login       unique:true, blank:false, maxSize:45
    password    password:true, blank:false, size:8..45, 
                matches: /(?=.*\d)(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?!.*\s).*/
    name        blank:false, maxSize:45
    passwordConfirmation display:true, password:true, validator: { val, obj ->
        if (!obj.properties['password'].equals(val)) {
            return ['password.mismatch']
        }}
}

static transients = ['passwordConfirmation']

String toString() {
    name
}

}

Eu estou usando o andaime para as ações de criação / edição correspondente

Meu problema é que, mesmo que eu tenha marcado a restrição passwordConfirmation a ser exibida, ela não será mostrada nas vistas do andaime. Falta algo para que as propriedades transitórias sejam exibidas? É possível

Obrigad

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion