(CSS) Como posicionar o texto (com cor de fundo) sobre a tag <img> sem posicionamento absoluto

Como o título diz

meu código é algo como isto:

<div class=container> <img/> <div>some text with line one, line two , line three </div> </div>

o contêiner deve ter um excesso: oculto e meu texto estaria em mais de uma linha; portanto, preciso que apenas uma pequena parte do meu texto apareça na parte inferior do contêiner; portanto, quando o usuário passa o mouse, o texto completo é exibid

Quero posicionar o texto sobre img SEM posicionamento absoluto. Tentei margens negativas, mas o texto não teria a cor BG lá. Também tentou pos relativo. => funciona muito bem, mas não por acaso no IE.

existe uma imagem do que eu quero

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion