Fornecido um número de linha específico e um índice de coluna, como posso calcular a localização da célula (IE: Location.Point) dentro de um DataGridVie

A razão pela qual preciso da localização da célula é para que eu possa posicionar um botão dentro da célula para permitir a navegação na pasta (o datagridview mostra os caminhos da pasta

ugestões alternativas sobre como realizar essa bem-vind