Selenium: Erro inválido "já em execução" ao iniciar o servidor

Estou tentando colocar o servidor Selenium em funcionamento. No entanto, quando digito:

java -jar selenium-server-standalone-2.0b3.jar

Recebo uma exceção:

Selenium já está em execução na porta 4444. Ou algum outro serviço est

Tentei pará-lo, apenas no caso de ele estar em execução:

http: // localhost: 4444 / selenium-server / driver /? cmd = shutDown

Isso me dá a mensagem:

ERROR Exceção do servidor: sessionId não deve ser nulo; esta sessão já foi iniciada?

Se eu apenas escrever:

http: // localhost: 4444 /

Eu recebo

HTTP ERRO: 403
Forbidden for Proxy

Ideas?

questionAnswers(15)

yourAnswerToTheQuestion