como exibir parte de uma árvore de menus?

Estou tentando lidar com o Wordpress 3.0. É uma coisa bem legal, mas não consigo lidar com um problema. Por exemplo, eu tenho essa árvore de menus. A árvore de menus é construída a partir de páginas.

Home
   news
   video
   audio
Blog
   About author
   Favourite colors
      red
      blue
      green
My car
   wheels
   tires

A idéia é: o menu principal consiste em elementos raiz: home, blog, meu carro No lado esquerdo, eu gostaria de exibir elementos filhos do elemento raiz ativo atua

Por exemplo, se a pessoa estiver na página "inicial", à esquerda, ela deverá ver:

  news
  video
  audio

Se o usuário estiver na página "Blog", ele deverá ver:

About author
       Favourite colors
          red
          blue
          green

Não consigo encontrar uma API para fazer isso. Você pode me sugerir, por favor, onde posso encontrá-lo?

UPD: @ Jason McCreary Vi que vi wp_list_pages () e tentei. Não consigo entender como posso usá-lo: consulte meu modelo para uma página:

    <?php
/*
 Template Name: page_news

 * @package WordPress
 * @subpackage Twenty_Ten
 * @since Twenty Ten 1.0
 */

get_header(); ?>
<h1>page_news</h1>
<h1>Children menu:</h1>
<?php wp_list_pages('echo=0&child_of=8&title_li='); ?>
<div id="container">
        <div id="content" role="main">

        <?php
        /** Get category id by name*/
        //$catId = get_category_by_slug('news')->term_id;
        query_posts('category_name=news');
        get_template_part( 'loop', 'page' );
        ?>

        </div><!-- #content -->
</div><!-- #container -->

<?php get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>

Veja esta linha de código:

<?php wp_list_pages('echo=0&child_of=8&title_li='); ?>

Eu tenho a página com id = 8 (eu a vejo na URL). Página com id = 8 tem vários filhos. Quero imprimi-los, mas eles não são impressos. A saída da funçãowp_list_pages () é nada. Não sei por que ...:

questionAnswers(7)

yourAnswerToTheQuestion