Estou tendo problemas ao escrever um dicionário mutável em um arquivo. Aqui está o código que estou escrevendo. Estou lendo o arquivo como abaixo: (pela primeira vez quando o aplicativo é executado, ele não possui dados)

NSArray* paths = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSDocumentDirectory, NSUserDomainMask, YES);
NSString* documentsDirectory = [paths objectAtIndex:0];
self.favSaveFilePath = [[NSString alloc] initWithString:[documentsDirectory stringByAppendingPathComponent:@"Favorites.plist"]];
if([fm fileExistsAtPath:favSaveFilePath])
{
    favoriteJokesDictionary = [[NSMutableDictionary alloc] initWithContentsOfFile:self.favSaveFilePath];
    favoriteJokes = [[NSMutableArray alloc] initWithArray:[self.favoriteJokesDictionary objectForKey:@"FavoriteJokes"]];
    return;
}

Estou adicionando um novo dicionário à matriz como abaixo:

-(BOOL)addJokeToFavorite:(NSDictionary*)joke
{
    BOOL success = NO;
    [self.favoriteJokes addObject:joke];
    success = [self.favoriteJokesDictionary writeToFile:self.favSaveFilePath atomically:YES];
    return success;
}

Não sei por que não está torcendo o dicionário para arquivo. Alguém pode me indicar o erro que estou cometendo?