Estou usando a seguinte formatação para echo

Ele deve produzir texto em negrito e sublinhado, mas, em vez de torná-lo em negrito, está fornecendo uma variante 'mais brilhante' de cor e pega o código sublinhado (4) como se fosse ciano, resultando em texto ciano clar

Estou usando o Bash do Cygwin em um PC com Windows 7.

Edit: Encontrei um link que parece relevante para o meu caso, mas não tenho certeza de como ele se aplica, pois eles estão falando sobre a atualização do Windows 10 enquanto estou usando o @ da Cygwi introduza a descrição do link aqui