Dê que eu tenho um modelo chamadoApple e tem um controladorApplesController, as rotas são:

resources :apples

    apples  GET    /apples (.:format)          {:controller=>"apples ", :action=>"index"}
  new_apple GET    /apples /new(.:format)      {:controller=>"apples ", :action=>"new"}
 edit_apple GET    /apples /:id/edit(.:format) {:controller=>"apples ", :action=>"edit"}

Gostaria de manter todo o código igual, exceto que nos URLs a "maçã" seria substituída por "carro". Então, o URL/apples/new se tornaria/cars/new.

Existe alguma maneira de fazer isso sem tocar em nenhum outro código no aplicativo? (ou seja, internamente no aplicativo, ainda éapple eApplesController)

eu tentei:as opção:

resources :apples, :as => "cars"

    cars    GET    /apples (.:format)          {:controller=>"apples ", :action=>"index"}
  new_car   GET    /apples /new(.:format)      {:controller=>"apples ", :action=>"new"}
 edit_car   GET    /apples /:id/edit(.:format) {:controller=>"apples ", :action=>"edit"}

Mas isso mudou apenas o "nome" da rota, não o URL (entãonew_apple_path tornou-senew_car_path, masnew_car_path ainda aponta para/apples/new ao invés de/cars/new)