ASP.NET MVC: AJAX ActionLink - segmentar um atributo HTML

Eu tenho um link de ação do Ajax que solicita uma string no método do controlador. Eu quero inserir essa seqüência de caracteres em um atributo de um hiperlink. Como especifico o campo de atributo do elemento de identificação do destino?

<img id="CHANGE-MY-SRC" src=ViewData["src"] >

<%=Ajax.ActionLink("Change IMG Source","actionChange",new AjaxOptions()         
UpdateTargetId="CHANGE-MY-SRC"})%>
public string actionChange()
{
   ViewData["src"]= "somethingNew";

   return ????????
}

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion