Atualmente, estou aprendendo JavaScript. E tentei usar um loop foreach para atualizar meus elementos em uma matriz. Mas o problema é que o resultado "console.log" sempre foi o mesmo array de antes. Abaixo está o código. Alguém pode ajudar a contar o problema?

var test = [12, 929, 11, 3, 199, 1000, 7, 1, 24, 37, 4,
    19, 300, 3775, 299, 36, 209, 148, 169, 299,
    6, 109, 20, 58, 139, 59, 3, 1, 139
];

var addNum = function(element,index,array){
    if(element%3===0)
    {
        element += 100;
    }
};

test.forEach(addNum);
console.log(test);