Erro HTTP 404.13 - Não encontrado O módulo de filtragem de solicitação está configurado para negar uma solicitação que excede o comprimento do conteúdo da solicitação.

Verifique a configuração configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength no arquivo applicationhost.config ou web.config.

Não tenho idéia de onde posso configurar isso, no asp.net core 2 houve alterações para usar appsettings.json.

Até tente fazer isso já, mas não é trabalho.

services.Configure<FormOptions>(options =>
{
    options.MultipartBodyLengthLimit = 300_000_000;
});