Cadeia de Json desserializada para lista de matriz de objetos

Por favor ajude! Obtendo este erro na desserialização:

Não é possível converter o objeto do tipo 'System.String' para digitar 'System.Collections.Generic.List'

String JSON do cliente:

"\" [{\\ "id \\": \\ "18_0_2_0 \\", \\ "ans \\": \\ "Você pode inserir texto livre no lugar de*\\ "}, {\\" id \\ ": \\" 23_1_3_1 \\ ", \\" ans \\ ": \\" O botão de atualização \\ "}, {\\" id \\ ": \\ "11_2_1_2 \\", \\ "ans \\": \\ "False \\"}] \ ""

Editar: Sem escape (ver comentários):

[{"id": "18_0_2_0", "ans": "Você pode inserir texto livre no lugar de*"}, {" id ":" 11_2_1_2 "," ans ":" False "}]

JavaScriptSerializer serializer = new JavaScriptSerializer();
List<RawAnswer> ListAnswers = serializer.Deserialize<List<RawAnswer>>(str);
 [Serializable]
public class RawAnswer
{       
    public string QuestionID { get; set; }
    public string Answer { get; set; }

    public RawAnswer() { }

}

public class AnswerList
{
    public List<RawAnswer> RawAnswer { get; set; }
}

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion