UIImageView nem sempre tinge a imagem do modelo

No caso abaixo, existem dois UIImageViews com as mesmas configurações e a mesma imagem de modelo ... Mas um tinge a imagem e o outro não

Dupliquei o trabalhoUIImageView e colocou em vez do outro e funcionou. Isso aconteceu comigo várias vezes e essa solução sempre funcionou, mas ainda me pergunto o que poderia ter feito de errado. Pode ser um bug do Xcode? Aconteceu algo semelhante com você? Eu tenho o Xcode 8.1.

questionAnswers(9)

yourAnswerToTheQuestion