Eu tenho uma tabela como a seguinte

a tabela como linhas de linhas porque para alguns usuários eu preciso ter 2 linhas (como você vê na coluna 'D')

Estou tentando usar tabelas de dados:

<table class="table table-bordered table-hover table-striped" id="myTable">
(...)
</table>

E eu chamo isso no início do código:

 <script>
    $( document ).ready(function() {
         $('#myTable').DataTable();
    });
</script>

Mas eu tenho este erro:

TypeError: i é indefinido

E a tabela não é como um tipo de dados!

Talvez não funcione com linhas de linhas? Qualquer ideia??