Estou tendo problemas para analisar uma string json em python porque há aspas duplas extras dentro dos valores da string, como{"name": "Jack O"Sullivan", "id": "1"}

Estou tentando convertê-lo em lista para uma avaliação mais aprofundada, assim:

import ast
js = '{"name": "Jack O"Sullivan", "id": "1"}'
ast.literal_eval(js).values()  

Como altero a string json para algo como isto"Jack O\'Sullivan", para que seja avaliado adequadamente.

Editar Apenas para enfatizar que eu sei que o json é inválido, mas é isso que eu tenho e alterar a fonte NÃO é uma opção. Estou procurando contornar essa limitação no momento.