Estou criando um aplicativo que deve mostrar uma barra de progresso no ícone do dock. Atualmente eu tenho isso, mas não está funcionando:

  NSProgressIndicator *progressIndicator = [[NSProgressIndicator alloc] initWithFrame:NSMakeRect(0.0f, 0.0f, 10.0f, 20.0f)];
  [progressIndicator setStyle:NSProgressIndicatorBarStyle];
  [progressIndicator setIndeterminate:NO];
  [[[[NSApplication sharedApplication] dockTile] contentView] addSubview:progressIndicator];
  [progressIndicator release];

Ou devo desenhá-lo no banco dos réus? Alguém pode me ajudar? Obrigado.