Gostaria de baixar um dicionário de inglês -não apenas umlista de palavras - em um formato estruturado como TXT, XML ou SQL.

Especificamente, eu precisoPronúncia fonética epartes do discurso (a definição não é necessária).

Surpreendentemente, não consigo encontrar isso online em nenhum lugar.Wikcionário está disponívelpara download, mas são apenas os próprios artigos do MediaWiki. Rastrear todos os artigos e extrair a fonética e partes do discurso seria um exercício enorme.

Isso está disponível em algum lugar? Eu não me importo de pagar.

Edit: algumas pessoas perguntaram o que eu gostaria de fazer. Minha necessidade imediata é apenas curiosidade, por exemplo "quais são os verbos de duas sílabas mais comuns?". Eventualmente, minha esperança seria uma ferramenta que o ajudasse a encontrar os nomes de domínio disponíveis e fizesse isso emparelhando as partes corretas do discurso, com pontos de bônus por correspondências fonéticas.

Nota: publicação cruzada emLíngua Inglesa e Uso.