Selecionando apenas valores exclusivos de uma sequência separada por vírgula

Eu tenho um quadro de dados que se parece com isso:

A B C
1 M 1,2
2 M 1,5,5,5
3 M 4,5,7,7

Eu quero pegar a coluna C e selecionar apenas o valor exclusivo para conseguir isso:

A B C
1 M 1,2
2 M 1,5
3 M 4,5,7