Nur eindeutige Werte aus einer durch Kommas getrennten Zeichenfolge auswählen

Ich habe einen Datenrahmen, der so aussieht:

A B C
1 M 1,2
2 M 1,5,5,5
3 M 4,5,7,7

Ich möchte Spalte C nehmen und nur den eindeutigen Wert daraus auswählen, um dies zu erreichen:

A B C
1 M 1,2
2 M 1,5
3 M 4,5,7