C # Winforms DataGridView com classificação / filtragem como Ms Excel

Oi eu preciso de uma solução rápida para fazer filtragem / classificação usando o controle WinForm DataGridView assim como no Excel.

Eu revi os posts existentes nesta área, mas nenhum parece satisfazer minhas necessidades.

Eu estou preenchendo meu DataGridView manualmente - sem ligação de dados