Ao executar meu programa com valgrind / callgrind, recebo muitas mensagens a seguir:

==21734== brk segment overflow in thread #1: can't grow to 0x4a39000 (com endereços diferentes)

Observe que não é precedido por uma mensagem de estouro de pilha.

Não consigo encontrar nenhuma documentação nesta mensagem e não tenho idéia do que está exatamente transbordando.

Alguém pode me ajudar a descobrir qual é o problema? Isso é um problema da valgrind ou do meu programa?