Localização de aplicativos para iPhone - problemas em inglês?

Eu tenho um aplicativo que estou traduzindo para vários idiomas diferentes. O problema é que o aplicativo terá alguns valores diferentes na Austrália e na Nova Zelândia, que são países de língua inglesa.

Criei um arquivo de idioma en_AU e en_NZ, mas ambos usam o arquivo em inglês padrão. Excluí o arquivo do idioma inglês, mas continua acontecendo ...

Alguma idéia de como eu posso fazer isso funcionar?

Obrigado,

--d

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion