Eu tenho o seguinte layout:

<android.support.design.widget.CoordinatorLayout
    android:id="@+id/main_content"
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

    <android.support.design.widget.AppBarLayout
        android:id="@+id/appBar"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:theme="@style/ThemeOverlay.AppCompat.ActionBar">

        <android.support.v7.widget.Toolbar
            android:id="@+id/toolbar"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="?attr/actionBarSize"
            android:background="?attr/colorPrimary"
            app:layout_scrollFlags="scroll|enterAlways"
            app:popupTheme="@style/ThemeOverlay.AppCompat.Light"/>

    </android.support.design.widget.AppBarLayout>

    <FrameLayout
        android:id="@+id/content"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        />
</android.support.design.widget.CoordinatorLayout>

Eu adicionoFragments para oFrameLayout, substituindo-os. Um dos meusFragments é uma lista com o seguinte layout:

<android.support.v7.widget.RecyclerView
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:id="@+id/recyclerView"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    app:layout_behavior="@string/appbar_scrolling_view_behavior"/>

Meu problema aqui é que obarra de ferramentas é desenhada sobre a lista. Tentei resolver isso envolvendo o conteúdo doCoordinatorLayout dentro deLinearLayout, que resolveu o excesso, mas dessa maneira o comportamento de rolagem da barra de aplicativos não funciona mais.

Qualquer ajuda é muito apreciada!