Eu executo um comando do sistema com espaços no nome do diretório, conforme a seguir:

command=paste(shQuote("java -jar C:/DIR A/DF.jar -t"), t1, t2)

Eu tentei também:

command=paste('"java -jar C:/DIR A/DF.jar -t"', t1, t2)

No entanto, recebo o seguinte:

Error in system(command, intern = TRUE) : 
  '"java -jar C://DIR A/DF.jar -t"' not found

Como lidar com o espaço no nome do diretório no Windows?