Atualizei recentemente o ubuntu 13.10 de 64 bits para 14.04 de 64 bits. O Android Studio sempre funcionou bem na 13.10.

Em 14.04, tive um problema com o gradle (este), que era um problema com a falta do libz.so.1. Segueesse link, Tive que instalar a versão de 32 bits deste pacote e corrigiu o meu problema.

Agora (eu pensei que estava relacionado), ao tentar iniciar um emulador de dispositivo, tenho esta mensagem:

ERRO: Os binários de emulador Linux Android de 32 bits são DEPRECADOS. Para usá-los, você deverá executar pelo menos uma das seguintes ações: - Use a opção '-force-32bit' ao chamar 'emulador'. - Defina ANDROID_EMULATOR_FORCE_32BIT como 'true' em seu ambiente. Qualquer um deles permitirá que você use os binários de 32 bits, mas lembre-se de que eles desaparecerão em uma versão futura do Android SDK. Considere mudar para um sistema Linux de 64 bits antes que isso aconteça.

Mas meu sistema é de 64 bits (e, a propósito,-force-32bit truque não funciona).

Estranhamente, removi o pacote de 32 bits que instalei e nada mudou (meu problema de gradle não apareceu novamente e meu problema de emulador ainda está aqui).

O que devo fazer ?

obrigado