Talvez seja sexta-feira à tarde chegando, mas por alguma razão eu pareço incapaz de fazer um botão de tela cheia aparecer nos meus vídeos do Youtube embutidos. Tudo o que estou fazendo é copiar o código de compartilhamento que é gerado a partir de um vídeo do Youtube:

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/hFoQVx8ZcHo?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Então, por exemplo, com este códigohttp://jsfiddle.net/chricholson/v8sjL/ Entendo:

Eu encontrei alguns artigos que diziam sobre a URL estar errada/v/[code] ao invés de/embed/[code] mas copiando diretamente do Youtube eu pensei que estaria segura.