Acabei de adicionar um aplicativo Watch ao meu projeto e tente:

override func awakeWithContext(context: AnyObject?) {
        super.awakeWithContext(context)
        let res =  WKInterfaceController.openParentApplication(["key" : "value"]) { (replyInfo, error) -> Void in
            print("replyInfo : \(replyInfo) + error \(error)")
        }
        print(res) // true here
    }

No meu AppDelegate, escrevi:

func application(application: UIApplication, handleWatchKitExtensionRequest userInfo: [NSObject : AnyObject]?, reply: ([NSObject : AnyObject]?) -> Void) {
        reply(["replyKey" : "replyValue"]);
    }

Quando inicio o aplicativo Watch, apenas tenho:

replyInfo: [:] + error Opcional (Domínio do erro = FBSOpenApplicationErrorDomain Code = 3 "A operação não pôde ser concluída. (FBSOpenApplicationErrorDomain eor 3.)")

É devido ao simulador? Você sabe o que estou fazendo de errado?

Obrigado !