Eu criei um pequeno invólucroCancellationToken eCancellationTokenSource. O problema que tenho é que oCancelAsync método deCancellationHelper não funciona como esperado.

Estou enfrentando o problema com oItShouldThrowAExceptionButStallsInstead método. Para cancelar a tarefa em execução, chamaawait coordinator.CancelAsync();, mas a tarefa não é realmente cancelada e não gera uma exceção emtask.Wait

ItWorksWellAndThrowsException parece estar funcionando bem e usacoordinator.Cancel, que não é um método assíncrono.

A pergunta por que a tarefa não é cancelada quando ligoCancellationTokenSourceCancelar no método assíncrono?

Não deixe owaitHandle confundi-lo, é apenas para não deixar a tarefa terminar cedo.

Deixe o código falar por si:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Threading;
using System.Threading.Tasks;

namespace TestCancellation
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            ItWorksWellAndThrowsException();
            //ItShouldThrowAExceptionButStallsInstead();
        }

        private static void ItShouldThrowAExceptionButStallsInstead()
        {
            Task.Run(async () =>
            {
                var coordinator = new CancellationHelper();
                var waitHandle = new ManualResetEvent(false);

                var task = Task.Run(() =>
                {
                    waitHandle.WaitOne();

                    //this works well though - it throws
                    //coordinator.ThrowIfCancellationRequested();

                }, coordinator.Token);

                await coordinator.CancelAsync();
                //waitHandle.Set(); -- with or without this it will throw
                task.Wait();
            }).Wait();
        }

        private static void ItWorksWellAndThrowsException()
        {
            Task.Run(() =>
            {
                var coordinator = new CancellationHelper();
                var waitHandle = new ManualResetEvent(false);

                var task = Task.Run(() => { waitHandle.WaitOne(); },, coordinator.Token);

                coordinator.Cancel();
                task.Wait();
            }).Wait();
        }
    }

    public class CancellationHelper
    {
        private CancellationTokenSource cancellationTokenSource;
        private readonly List<Task> tasksToAwait;

        public CancellationHelper()
        {
            cancellationTokenSource = new CancellationTokenSource();
            tasksToAwait = new List<Task>();
        }

        public CancellationToken Token
        {
            get { return cancellationTokenSource.Token; }
        }

        public void AwaitOnCancellation(Task task)
        {
            if (task == null) return;

            tasksToAwait.Add(task);
        }

        public void Reset()
        {
            tasksToAwait.Clear();
            cancellationTokenSource = new CancellationTokenSource();
        }

        public void ThrowIfCancellationRequested()
        {
            cancellationTokenSource.Token.ThrowIfCancellationRequested();
        }

        public void Cancel()
        {
            cancellationTokenSource.Cancel();

            Task.WaitAll(tasksToAwait.ToArray());
        }

        public async Task CancelAsync()
        {
            cancellationTokenSource.Cancel();

            try
            {
                await Task.WhenAll(tasksToAwait.ToArray());
            }
            catch (AggregateException ex)
            {
                ex.Handle(p => p is OperationCanceledException);
            }
        }
    }
}