Eu tenho um dispositivo Android (com imagem Lollipop, se importante) em execução no Genymotion 2.4 e conecto-o via ADB (versão 1.0.32) de outro PC desenvolvedor com o Eclipse na rede local sem problemas de conectividade. Tudo está bem, exceto quedas periódicas da conexão ADB (outros protocolos continuam funcionando bem), ou seja, o ADB perde o dispositivo e, quando tento reconectar, ele diz que o dispositivo está offline. Pela minha experiência, esse status offline significa basicamente que o terminal de recebimento (o dispositivo) ainda pensa que está conectado e recusa a nova conexão. O único método que conheço para solucionar esse problema é reiniciar o dispositivo e o ADB se conectar a ele conforme o esperado.

Se alguém estiver interessado, o ADB não está sendo executado na máquina host remota com o Genymotion - caso contrário, as conexões de remoção de outros PCs seriam impossíveis.

A pergunta: como atualizar "suavemente" o dispositivo virtual para aceitar nova conexão ADB sem reiniciar o dispositivo inteiro?

P.S. Se eu deixar o dispositivo "offline" por algum tempo (por muito tempo, por exemplo, por uma hora), ele parecerá atualizar seu estado sem interação externa; portanto, o ADB poderá conectar-se corretamente novamente e o dispositivo será reportado como "conectados". Mas não faz sentido esperar tanto para que isso aconteça. Esta é apenas uma nova informação a ser considerada.