Usando o POEdit - pesquise apenas seqüências de caracteres em um domínio específico
Eu criei um tema para WordPress que desejo traduzir.
Dentro do meu tema, eu uso algumas traduções dewoocommerce
(ou seja,<?php _('Your cart', 'woocommerce'); ?>
)
Nessas seqüências de woocommerce, não desejo traduzir novamente, naturalmente, pois elas já estão traduzidas. Mas quando eu uso o poedit para varrer meu tema, é claro que ele encontrará TODOS os domínios de texto.
Então, minha pergunta é:
Como posso dizer ao POEdit para pegar apenas as seqüências de caracteres em um domínio de texto específico?
__('Something', 'my-text-domain')
_e('Something else', 'my-text-domain')
Eu encontrei esta resposta:
Como obter seqüências de caracteres (traduzíveis) de um domínio específico com o POEditNo entanto, parece não funcionar para mim. Eu adicioneiri:1,3c
para a lista como descrito, mas isso não muda nada, e não tenho outra pista sobre o que fazer com isso.
Veja como eu fiz isso: