Na migração, recebo a seguinte mensagem de erro:

PG::UndefinedTable: ERROR:  relation "actioncodes" does not exist
: ALTER TABLE "organizations" ADD CONSTRAINT "fk_rails_4ecaa2493e"
FOREIGN KEY ("actioncode_id")
  REFERENCES "actioncodes" ("id")

Eu tenho o seguinte arquivo de migração para organizações:

class CreateOrganizations < ActiveRecord::Migration
  def change
    create_table :organizations do |t|
      t.string     :name,         null: false,    limit: 40
      t.references :actioncode,   index: true,    foreign_key: true
      t.boolean    :activated
      t.datetime   :activated_at

      t.timestamps null: false
    end
  end
end

E para os códigos de ação, tenho o arquivo de migração:

class CreateActioncodes < ActiveRecord::Migration
  def change
    create_table :actioncodes do |t|
      t.string  :code,          null: false,  limit: 20
      t.string  :description,                 limit: 255

      t.timestamps null: false
    end
  end
end
class AddIndexToActioncodesCode < ActiveRecord::Migration
  def change
    add_index :actioncodes, :code,  unique: true
  end
end

O arquivo do modelo de organização inclui:belongs_to :actioncode.

Enquanto o arquivo de modelo dos códigos de ação inclui:has_many :organizations.

Alguma idéia do que pode estar causando a mensagem de erro?

Se eu removerindex: true, foreign_key: true do arquivo de migração, ele migra sem erros. E quando eu substituo essa linha pela linha incorretat.references :actioncode_id, index: true, foreign_key: true, ele fornece o erro abaixo, onde a última linha ("ids") sugere que o Rails parece ter algum problema com o nome da tabela?

PG::UndefinedTable: ERROR:  relation "actioncode_ids" does not exist
: ALTER TABLE "organizations" ADD CONSTRAINT "fk_rails_604f95d1a1"
FOREIGN KEY ("actioncode_id_id")
  REFERENCES "actioncode_ids" ("id")