MinhasToolbar eEditText parece com isso:

Eu tentei adicioná-lo como umActionView mas obtive este resultado:

Basicamente, apenas adicionei minhas palavras 'Toque abaixo' como um título sem oTextView

Aqui está o que eu fiz:

menu.xml

<menu>
    ... 
    ...
    <item
        android:id="@+id/edit_text_menu"
        android:orderInCategory="300"
        android:title="Tap Below"
        android:actionLayout="@layout/edit_text_layout"
        app:showAsAction="ifRoom|collapseActionView"
        />
</menu>

edit_text_layout.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<EditText xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:id="@+id/myEditText"
    android:background="#000000">

</EditText>

Eu pensei que, ao fazer isso, adiciono meuEditText layout para oToolbar... Alguém pode ajudar por favor?

Como alternativa, existe um truque em que posso sobrepor oEditText noToolbar?

Eu tentei adicionar<item name="windowActionModeOverlay">true</item> mas não fez nada.