XCode 6.3 adicionando margens à tableviewcell

O XCode 6.3 / Swift 1.2 adicionou margens adicionais ao contentView de um UITableViewCell? Antes da atualização, eu tinha um UIView personalizado que se estendia por toda a tela em minhas células. Exemplo:

Agora, tudo na célula parece ter margens adicionais, das quais não faço ideia de onde elas vieram.

Observe que as larguras dessas visualizações não são alteradas de forma alguma no código e a direita e a esquerda são restritas como abaixo:

Observe também que estou usandotableView.separatorStyle = .None. Acrescento esse fato porque, por algum motivo, em um dos meustableViews que possui o separador padrão, não parece adicionar essas margens adicionais.

Alguém sabe se eles fizeram alguma mudança estranha no XCode 6.3? Esse comportamento ocorreu diretamente após a atualização.

Editar:

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion