Atualizei meu Xcode para 6.3 junto com o Swift 1.2 e fiz a transição.

Tudo funciona, exceto a altura da linha dinâmica para a visualização da tabela. Eu tenho aqueles em três visualizações de tabela completamente diferentes, portanto, provavelmente não há outra coisa que influencie o bug.

Defino todas as visualizações de tabela para:

tableView.rowHeight = UITableViewAutomaticDimension

e todos os meus arquivos xib estão adequadamente restritos.

Alguma ideia?