Segueesta resposta, Eu escrevi um ajudante como

module.exports.register = function (Handlebars) {
    Handlebars.registerHelper('ternary', function(test, yes, no) {
        return test ? yes : no;
    });
};

Estou certo de que o auxiliar está carregado e sendo definido, mas não consegue descobrir a sintaxe para usá-lo. Eu tentei usá-lo como

<div>{{ternary(true, 'yes', 'no')}}</div>

mas isso dá umamontar erro de construção

Warning: Parse error on line 10:
...<div>{{ternary(true, 'yes',
----------^
Expecting 'ID', 'DATA', got 'INVALID' Use --force to continue.

Qual é a sintaxe adequada para usar um ajudante como esse?