Siguiendoesta respuesta, Escribí un ayudante como

module.exports.register = function (Handlebars) {
    Handlebars.registerHelper('ternary', function(test, yes, no) {
        return test ? yes : no;
    });
};

Estoy seguro de que el asistente está cargado y se está definiendo, pero no puedo entender la sintaxis para usarlo. Traté de usarlo como

<div>{{ternary(true, 'yes', 'no')}}</div>

pero eso da unmontar error de compilación

Warning: Parse error on line 10:
...<div>{{ternary(true, 'yes',
----------^
Expecting 'ID', 'DATA', got 'INVALID' Use --force to continue.

¿Cuál es la sintaxis adecuada para usar un ayudante como ese?