Estou executando várias instâncias de um trabalhador, conforme descrito nesta resposta:Iniciando várias instâncias upstart automaticamente

Pergunta: Posso reiniciar todas as instâncias de uma só vez?

Para começar meus trabalhadores eu posso fazer:

initctl start my-workers

O que então me permite fazer:

trabalhador de status initctl N = 1 trabalhador (1) start / running, processo 551

trabalhador de status initctl N = 2 trabalhador (2) start / running, processo 552

Existe uma maneira de fazer algo assim:

initctl reiniciar meus funcionários

Eu gostaria de poder reiniciar todas as instâncias sem precisar saber quantas estão em execução.

Aqui está o meu my-workers.conf

start on stopped cloud-init
stop on shutdown

env NUM_WORKERS=4

script
  for i in `seq 1 $NUM_WORKERS`
    do
      start worker N=$i
    done
end script

E worker.conf

stop on shutdown

chdir /path/to/current

respawn

instance $N

script
  exec su -c "/home/worker/.rvm/bin/rvm-shell -c 'bundle exec rake work 2>&1 >> /var/log/worker-$N.log'" worker
end script