Confusão de usar a notação “.” Com __index e espaço para nome em Lua

Estou confuso das duas sintaxes a seguir usando "."

Pelo que entendi,__index é chamado quando uma chave não existe em uma tabela, mas existe em sua meta-tabela. Então, por que a tabela da lista chama__index e depois se atribuir alist.__index?

list = {}
list.__index = list

setmetatable(list, { __call = function(_, ...)
local t = setmetatable({length = 0}, list)
  for _, v in ipairs{...} do t:push(v) end
  return t
end })

function list:push(t)
  if self.last then
    self.last._next = t
    t._prev = self.last
    self.last = t
  else
   self.first = t
   self.last = t
  end
  self.length = self.length + 1
end 
  .
  .
  .
local l = list({ 2 }, {3}, {4}, { 5 })

FazWindow.mt basta criar uma tabela? Por que precisamosWindow = {} como um espaço para nome aqui?

Window = {}  -- create a namespace    
Window.mt = {}  -- create a metatable
Window.prototype = {x=0, y=0, width=100, height=100, } 

function Window.new (o)  
    setmetatable(o, Window.mt)
    return o
end

Window.mt.__index = function (table, key)
    return Window.prototype[key]
end

w = Window.new{x=10, y=20}
print(w.width)    --> 100

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion