Estou tentando criar um conversor de ferramenta / ativo que rasteriza uma fonte em uma página de textura para um jogo XNA usando oFreeType2 motor.

Abaixo, a primeira imagem é a saída direta do FreeType2]1 motor. A segunda imagem é o resultado depois de tentar convertê-lo em umSystem::Drawing::Bitmap.

target http://www.freeimagehosting.net/uploads/fb102ee6da.jpg currentresult http://www.freeimagehosting.net/uploads/9ea77fa307.jpg

Todas as dicas / sugestões / idéias sobre o que está acontecendo aqui serão muito apreciadas. Links para artigos explicando o layout de bytes e os formatos de pixel também seriam úteis.

  FT_Bitmap *bitmap = &face->glyph->bitmap;

  int width = (face->bitmap->metrics.width / 64);
  int height = (face->bitmap->metrics.height / 64);

  // must be aligned on a 32 bit boundary or 4 bytes
  int depth = 8;
  int stride = ((width * depth + 31) & ~31) >> 3;
  int bytes = (int)(stride * height);

  // as *.bmp
  array<Byte>^ values = gcnew array<Byte>(bytes);  
  Marshal::Copy((IntPtr)glyph->buffer, values, 0, bytes);

  Bitmap^ systemBitmap = gcnew Bitmap(width, height, PixelFormat::Format24bppRgb);

  // create bitmap data, lock pixels to be written.
  BitmapData^ bitmapData = systemBitmap->LockBits(Rectangle(0, 0, width, height), ImageLockMode::WriteOnly, bitmap->PixelFormat);
  Marshal::Copy(values, 0, bitmapData->Scan0, bytes);
  systemBitmap->UnlockBits(bitmapData);

  systemBitmap->Save("Test.bmp");

Atualizar. PixelFormat alterado para8bppIndexed.

  FT_Bitmap *bitmap = &face->glyph->bitmap; 

  // stride must be aligned on a 32 bit boundary or 4 bytes
  int depth = 8;
  int stride = ((width * depth + 31) & ~31) >> 3;
  int bytes = (int)(stride * height);

  target = gcnew Bitmap(width, height, PixelFormat::Format8bppIndexed);

  // create bitmap data, lock pixels to be written.
  BitmapData^ bitmapData = target->LockBits(Rectangle(0, 0, width, height), ImageLockMode::WriteOnly, target->PixelFormat);  

  array<Byte>^ values = gcnew array<Byte>(bytes);  
  Marshal::Copy((IntPtr)bitmap->buffer, values, 0, bytes);
  Marshal::Copy(values, 0, bitmapData->Scan0, bytes);

  target->UnlockBits(bitmapData);