A API do YouTube permite que os usuários obtenham um feed de comentários, por exemplo através dahttps://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/VIDEO_ID/comments?orderby=published.

No entanto, quando tento fazer exatamente isso com o ID do vídeo de uma transmissão ao vivo, o resultado está sempre vazio, independentemente de quantos comentários tenham sido enviados. A única diferença entre um vídeo ao vivo e qualquer outro vídeo (ou gravação de uma transmissão ao vivo) é que a seção 'comentários' é substituída por uma caixa de 'bate-papo', cujos comentários parecem não estar disponíveis por meio da API.

Quando o fluxo é interrompido, todos os comentários enviados pela caixa de bate-papo 'desaparecem' completamente e não podem mais ser acessados. No entanto, todos os comentários enviados após o arquivamento da transmissão ao vivo (ou seja, a gravação foi disponibilizada) são exibidos no feed de comentários.

Para um aplicativo em tempo real, preciso acessar os comentários do 'bate-papo' enquanto a transmissão ainda está ao vivo, para recuperar perguntas enviadas pelo usuário.

Há alguma maneira de fazer isso?