Meu problema é que, quando recebo entrada com acento, o dicionário armazena um nome de chave diferente, substituindo o caractere acentuado por um código de caractere. Sou novo aqui, aceito toda ajuda. Obrigado pela ajuda!

#!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-

products={}
try:
    prodNum = int(raw_input(u"Hány terméket kíván felvenni a listába?\r\n"))
    count   = 0

    while (count < prodNum):
        prodName            = raw_input(u"Kérem üsse be a %d. termék nevét!\r\n" %(count + 1))
        encodedName = prodName.decode('utf8')
        print(encodedName)
        prodVal             = int(raw_input(u"Kérem üsse be a %d. termék darabszámát!\r\n" %(count + 1))) 

        products[encodedName]  = prodVal
        count               = count + 1
except ValueError:
    print (u"Ide egy számot kellett volna írni. :)\r\n")

print(products)

Output:
Hány terméket kíván felvenni a listába?
1
Kérem üsse be a 1. termék nevét!
Qpa Kóla
Qpa Kóla
Kérem üsse be a 1. termék darabszámát!
2
{u'Qpa K\xf3la': 2}