Como corrigir possíveis erros de db?

Estou em um cliente fazendo algumas correções rápidas no aplicativo de acesso. Já fazia um tempo que eu tinha acesso, mas estou me recuperando rapidamente. No entanto, eu descobri um problema interessante:

Para alguns relatórios, recebo o erro "O registro é excluído". Verifiquei os relatórios e parece que há um problema com uma tabela. Ao abrir essa tabela, encontro um registro em que todas as colunas estão marcadas com "#deleted". Então, obviamente, essa linha parece ser a culpada. No entanto, quando tento excluir essa linha, nada realmente acontece. Se eu reabrir a tabela, a linha ainda existe.

Existe uma corrupção no banco de dados? Como posso remover esse registro definitivamente?

Editar: É uma versão MS2000

Solução: Simplesmente comprimir / reparar não funcionou. Eu converti o banco de dados para o formato de arquivo 2003, o que fez o truque. Marquei a primeira resposta sugerindo comprimir / reparar, uma vez que ela me apontou na direção certa. Obrigado!

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion