Obtendo “StorageConnectionString” do ServiceRuntime: FAIL

Conecto-me a um armazenamento de blob programaticamente:

string connectionString = CloudConfigurationManager.GetSetting("StorageConnectionString");
CloudStorageAccount storageAccount = CloudStorageAccount.Parse(connectionString);
CloudBlobClient blobClient = storageAccount.CreateCloudBlobClient();
...

MinhasApp.Config configurações são:

<configuration>
  <appSettings>
    <add key="StorageConnectionString"
         value="DefaultEndpointsProtocol=http;AccountName=ACNAME;AccountKey=MYKEY==" />
  </appSettings>
...

A conexão funciona. No entanto, vejo a mensagem "Obtendo"StorageConnectionString "de ServiceRuntime: FAIL"nos meus testes de unidade locais:

Qual é o motivo desta mensagem e como posso corrigi-la?

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion