Estou ocupado pesquisando elasticsearch para um novo projeto no qual estou iniciando. Atualmente, estou executando o Symfony2.5, com o FOSElasticaBundle mais recente e tudo isso. Estou fazendo alguns testes de desempenho do pacote (eu sei que o elástico em si é bastante rápido), mas me deparei com um pequeno problema que pode ser fácil de resolver, se a documentação do pacote fosse mais detalhada.

Minha pergunta real é simplesmente como, em vez de retornar uma matriz de objetos Doctrine (que acredito serem preenchidos por meio de uma consulta ao banco de dados), retornar uma matriz "bruta" da resposta da própria Elastica? Incluindo o tempo de resposta, a pontuação máxima, etc. Os documentos para o FOSElasticaBundle são bastante vagos sobre esses tópicos ...

Parece um pouco contraproducente e lento ter que consultar novamente o banco de dados quando você já possui todas as informações que procura do elástico? Ou há algo muito óbvio que estou perdendo aqui?

Obrigado por qualquer ajuda!