Nenhuma saída de console disponível no linux ao executar grails / groovy

Quando um script groovy ou um aplicativo grails é executado, não há saída / entrada disponível -> apenas uma tela clara do console. Mesmo sem iniciar o sistema X-Window, a saída não é visível.

Eu tentei também:

grails compile --plain-output (não funciona também)executando comandos grails no IntelliJ (funciona bem com grailsCommand, mas não no CommandLine)

Como a saída pode ficar visível?

Obrigado

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion