Atualmente tenho ummaneira semi-automatizada para localizar minhas visualizações. No entanto, hoje encontrei uma seção interessante no IB, que parece sugerir que posso localizar minhas visualizações a partir do Interface Builder.

Portanto, no IB você pode definir atributos de tempo de execução para um objeto selecionado no Identity Inspector. Então para o meuUILabel Posso definir otext keypath do meu rótulo para a StringHello World.

No entanto, quando escolho oType = Localized String e depois o nome de uma chave na minhaLocalized.strings Eu não recebo uma string traduzida, mas apenas o valor (daí a chave) que eu digitei no IB.

Eu não entendo como esse mecanismo deve funcionar. Eu gostariaamor ser capaz de traduzir meus pontos de vista como este, alguma idéia?