Estou tentando definir rotas como abaixo com um arquivo INI para o Zend Framework:http://api.example.com/servicename/{version} / users /: userid / items /: itemid

routes.host.type = "Zend_Controller_Router_Route_Hostname"
routes.host.route = "api.example.com"

routes.host.chains.api.type = "Zend_Controller_Router_Route_Static"
routes.host.chains.api.route = "servicename/v1"
routes.host.chains.api.defaults.controller = "servicename-v1-api"
routes.host.chains.api.defaults.action = "index"

routes.host.chains.api.chains.users.chains.user.type = "Zend_Controller_Router_Static"
routes.host.chains.api.chains.users.route = "users"
routes.host.chains.api.chains.users.defaults.controller = "users"
routes.host.chains.api.chains.users.defaults.action = "index"

routes.host.chains.api.chains.users.chains.user.type = "Zend_Controller_Router_Route"
routes.host.chains.api.chains.users.chains.user.route = ":id"
routes.host.chains.api.chains.users.chains.user.defaults.controller = "user"
routes.host.chains.api.chains.users.chains.user.defaults.action = "index"
...

A rota host-api funciona bem, mas quando tento alcançar as outras rotas, recebo o erro 'Nenhuma rota corresponde à solicitação'

ochains.something.chains.somethingelse parece estranho, então provavelmente não é a maneira correta de fazê-lo. Qualquer um?