Dado que eu tenho um aplicativo shell e um par de projetos de módulos separados usando o Microsoft CompoisteWPF (Prism v2) ...

Ao receber um comando, um módulo cria um novo ViewModel e o adiciona a uma região através do gerenciador de região.

var viewModel = _container.Resolve<IMyViewModel>();
_regionManager.Regions[RegionNames.ShellMainRegion].Add(viewModel);

Eu pensei que eu poderia então criar um dicionário de recursos dentro do módulo e configurar um modelo de dados para exibir uma visão para o tipo de modelo de visão que foi carregado (veja abaixo xaml). Mas quando o modelo de exibição é adicionado à exibição, tudo que eu obtenho é o namespace dos modelos de exibição impresso.

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:vm="clr-namespace:Modules.Module1.ViewModels"
    xmlns:vw="clr-namespace:Modules.Module1.Views"
>
    <DataTemplate DataType="{x:Type vm:MyViewModel}">
        <vw:MyView />
    </DataTemplate>
</ResourceDictionary>

Editar:

Eu posso fazê-lo funcionar adicionando ao App.xaml

<Application.Resources>
    <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        <ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/Module1;component/Module1Resources.xaml"/>
        <ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/Module2;component/Module2Resources.xaml"/>
    </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
</Application.Resources>

O que é bom, mas significa que à medida que novos módulos são criados, o arquivo App.xaml precisa ser adicionado. O que eu estou procurando é uma maneira de módulos, como eles carregam para adicionar dinamicamente ao Application.Resources. Isso é possível?