Estou tentando carregar um módulo LLVM definido em um.bc em tempo de execução, mas encontraram um problema.

O código de bits de interesse foi gerado a partir dehello.cpp:

// hello.cpp
// build with:
// clang-3.4 -c -emit-llvm hello.cpp -o hello.bc
#include <iostream>

void hello()
{
  std::cout << "Hello, world!" << std::endl;
}

Quando o programa abaixo tenta carregá-lo em tempo de execução, ele trava dentrollvm::BitstreamCursor::Read():

// main.cpp
// build with:
// g++ main.cpp `llvm-config-3.4 --cppflags --ldflags --libs` -ldl -lpthread -lcurses
#include <llvm/IR/Module.h>
#include <llvm/IRReader/IRReader.h>
#include <llvm/IR/LLVMContext.h>
#include <llvm/Support/SourceMgr.h>
#include <llvm/Support/MemoryBuffer.h>
#include <llvm/Support/raw_ostream.h>
#include <fstream>
#include <iostream>

llvm::Module *load_module(std::ifstream &stream)
{
  if(!stream)
  {
    std::cerr << "error after open stream" << std::endl;
    return 0;
  }

  // load bitcode
  std::string ir((std::istreambuf_iterator<char>(stream)), (std::istreambuf_iterator<char>()));

  // parse it
  using namespace llvm;
  LLVMContext context;
  SMDiagnostic error;
  Module *module = ParseIR(MemoryBuffer::getMemBuffer(StringRef(ir.c_str())), error, context);

  if(!module)
  {
    std::string what;
    llvm::raw_string_ostream os(what);
    error.print("error after ParseIR()", os);
    std::cerr << what;
  } // end if

  return module;
}

int main()
{
  std::ifstream stream("hello.bc", std::ios_base::binary);
  llvm::Module *m = load_module(stream);
  if(m)
  {
    m->dump();
  }

  return 0;
}

Estou construindo contra o LLVM v3.4 usando as linhas de comando mencionadas nos comentários.

Alguma idéia do que estou fazendo de errado?